àྠàœà¾àààà¾ààಠààà¹à¾ àààªà ààààà